جماعة الشعوب الأصلية في الصينية

• 土著人小组会议

• "جماعة" في الصينية    帮派; 班; 社团
• "الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人; 土着人民
• "تجمع الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民核心小组
• "الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人  土着人民
• "قابلة من الشعوب الأصلية" في الصينية    产婆
• "لجنة الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民委员会
• "منظمة الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民组织
• "الشعوب الأصلية والشعوب القبلية" في الصينية    土着和部落人民
• "مكتب الدفاع عن حقوق نساء الشعوب الأصلية" في الصينية    维护土着妇女权利办事处
• "الاجتماع المعني بالأطفال والمراهقين من الشعوب الأصلية" في الصينية    土着少年儿童会议
• "أسبوع توعية الشعوب الأصلية" في الصينية    土着文化周
• "الحكم الذاتي للشعوب الأصلية" في الصينية    土着治理
• "الشعوب الأصلية في البرازيل" في الصينية    巴西原住民
• "اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بلغات الشعوب الأصلية" في الصينية    土着语言问题国际专家组会议
• "إعلان حقوق الشعوب الأصلية" في الصينية    联合国土着人民权利宣言
• "تصنيف:الشعوب الأصلية في كندا" في الصينية    加拿大原住民
• "حلف الشعوب الأصلية في آسيا" في الصينية    亚洲原住民组织
• "شبكة نساء الشعوب الأصلية" في الصينية    土着妇女网
• "مجلس الشعوب الأصلية في كندا" في الصينية    加拿大土着理事会
• "مجلس الشعوب الأصلية في هولندا" في الصينية    荷兰土着理事会
• "معهد قيادات الشعوب الأصلية" في الصينية    土着领导研究所
• "منظمة نساء الشعوب الأصلية" في الصينية    土着妇女组织
• "رابطة هواغان للشعوب الأصلية" في الصينية    关岛土着联合会
• "أمريكي أصلي؛ أمريكي من الشعوب الأصلية" في الصينية    美洲土着

• ومن الدعاوى الأخرى المتعلقة بحقوق الأراضي التي فصلت فيها المحكمة قضية جماعة الشعوب الأصلية ياكييه آكسا ضد دولة باراغواي.
  该法院裁决的另一个土地权案子是 " Yakye Axa土着社区诉巴拉圭 " 案。
• ولما كان للشعوب الأصلية في الغالب حقوق جماعية في الأرض، فإن بإمكان آحاد أفراد الجماعة أن يكونوا في وضع يسمح لهم بتقديم مطالبات ليس لفائدتهم فقط كأفراد وإنما لصالح جماعة الشعوب الأصلية ككل.
  由于土着人民常常集体拥有地权，有关群体中单个成员也许可以不仅为其本人，而且为整个土着群体提出主张。